Переводы „plandeka“ в словаре польско » английский

plandeka СУЩ. ж.

plandeka

tarpaulin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przedziały służące do przewozu sprzętu zamykane są żaluzjami z jednym kodem klucza, drzwiami, klapami lub kryte plandeką.

pl.wikipedia.org

Z tyłu i z boków pojazdu dodano możliwość instalacji plandek, zasłaniających odkrytą we wcześniejszym modelu załogę.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w 1869 roku powrócił do krawiectwa i otworzył pracownię, w której szył plandeki, namioty, koce pod siodła i ubrania dla robotników.

pl.wikipedia.org

Tam jednostki zostały ukryte za pomocą siatek maskujących i plandek, zaś większość załóg zwolniona na ląd, z zakazem powrotu na okręty do momentu ich wezwania.

pl.wikipedia.org

Część laminatowego dachu między ramą szyby przedniej typu targa (nadwozie z odejmowalną częścią sztywnego dachu) była składana i można ją było przechowywać pod plandeką.

pl.wikipedia.org

Aby ograniczyć rozrzut odłamków, na zewnątrz, na wysokości założonych ładunków zostały zamontowane plandeki.

pl.wikipedia.org

Za kabiną znajduje się nieopancerzona skrzynia ładunkowa, przykryta plandeką lub zabudowana obudową sztywną.

pl.wikipedia.org

Na stalowej ramie rurowej zamontowano otwartą plastikową karoserię z plandeką.

pl.wikipedia.org

Dodano wyposażenie do pływania po morzu, w postaci stelażu z rur z plandeką, zabezpieczającą przed bryzgami wody.

pl.wikipedia.org

Czasami imitację wody wykonuje się z suchych plansz lub plandek.

pl.wikipedia.org