Переводы „połóg“ в словаре польско » английский

połóg <род. -łogu> СУЩ. м. МЕД.

połóg

puerperium

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Badania wykazały, że kobieta nie zmarła w połogu, tylko została zamordowana - uderzeniem pałką w twarz i ciosem sztyletem w pierś.

pl.wikipedia.org

Córka zaprasza matkę do chaty dla złożenia ofiary oczyszczającej po połogu.

pl.wikipedia.org

Izabela zmarła na ospę po trudnym połogu, kilka dni po swojej młodszej córce.

pl.wikipedia.org

Filmy poruszają wiele tematów związanych ze zdrowiem, m.in. karmienie piersią, niedożywienie czy praktyki w okresie połogu i opieka nad noworodkami.

pl.wikipedia.org

Zmiany zachodzące w jej obrębie cofają się około 3 tygodnia połogu.

pl.wikipedia.org

W połogu wszystkie narządy kobiety wracają do tej samej czynności, co przed ciążą.

pl.wikipedia.org

Jest to zespół objawów chorobowych pojawiający się po 20 tygodniu ciąży, jak również w okresie porodu lub połogu.

pl.wikipedia.org

Kształt tego szczytu był bardzo charakterystyczny: piramida o podstawie niewspółmiernej w stosunku do wysokości, piramida nieregularna, jako że północny bok ma stromy, a południowy połogi (…).

pl.wikipedia.org

Elspeth wydobywa ją z wody i zanosi do swej chaty, gdzie młoda kobieta rodzi syna i umiera w połogu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ u kobiet w ciąży ryzyko zakrzepicy wzrasta, szczególnie w okresie poporodowym, rekomenduje się profilaktyczne leczenie przeciwkrzepliwe w trzecim trymestrze i okresie połogu.

pl.wikipedia.org