Переводы „pojedynczo“ в словаре польско » английский

pojedynczo НАРЕЧ.

1. pojedynczo pojawiać się:

pojedynczo

singly

2. pojedynczo wchodzić:

pojedynczo

individually

3. pojedynczo stojący:

pojedynczo

separately

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Włókna drzewne – grubościenne, wydłużone komórki wchodzące w skład ksylemu, rozmieszczone pojedynczo lub grupami pomiędzy innymi komórkami lub tkankami, wypełnione są powietrzem lub wodą.

pl.wikipedia.org

Jedna osoba z każdej pary występuje również pojedynczo w jej drugiej części w innym układzie choreograficznym.

pl.wikipedia.org

Widywano go pojedynczo, w parach lub bardzo rzadko w małych grupach.

pl.wikipedia.org

Kwiaty męskie wyrastają zebrane w kotkowate kwiatostany, podczas gdy kwiaty żeńskie rozwijają się pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Występuje pojedynczo lub w małych grupkach po kilka sztuk, zarówno na niżu, jak i w górach.

pl.wikipedia.org

W miejscu gniazdowania można zobaczyć go pojedynczo, w parach lub grupach rodzinnych.

pl.wikipedia.org

W wariancie z wzrastającym obciążeniem zawodnik wnosi kilka ciężarów − pojedynczo − na wysokość kilku stopni.

pl.wikipedia.org

Żerują zwykle pojedynczo, ale przebywają w grupach 10-20 osobników zajmujących wspólne terytorium.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie obronne stanowiły cztery karabiny maszynowe kal. 7,7 mm, umieszczone pojedynczo w odkrytych stanowiskach strzeleckich na dziobie i z tyłu kadłubów.

pl.wikipedia.org

Wtedy na niebie widać jedną sójkę lecącą za drugą, które, choć lecą pojedynczo, pozostają w zasięgu wzroku.

pl.wikipedia.org