Переводы „pokost“ в словаре польско » английский

pokost <род. -tu> СУЩ. м.

pokost

varnish

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oleju z nasion używa się jako pokostu.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta pochodzi od tego, że jest stosowana jako rozcieńczalnik do lakierów (także farb i innych wyrobów ftalowych i olejnych, bitumicznych oraz pokostów); nazwa niezwiązana z produkcją laku do pieczęci.

pl.wikipedia.org

Okładzina trzonu rękojeści wykonana była z drewna bukowego, impregnowanego przez gotowanie w pokoście lnianym, którą przymocowywano do trzonu przy użyciu dwóch stalowych śrub.

pl.wikipedia.org

Używany jest on głównie do wyrobu pokostów i mydła.

pl.wikipedia.org

Używana również jako składnik paliw do silników spalinowych, a także zamiast terpentyny w produkcji lakierów i pokostów.

pl.wikipedia.org

Sok żywiczny: stosowany do produkcji pokostów.

pl.wikipedia.org

Wnęk wielokrotnie sprawdził wszystkie łączenia, dźwignie i linki wykonane z włókien lnianych impregnowanych szybko schnącym pokostem.

pl.wikipedia.org

Wywar z roślin używany jest do produkcji pokostów.

pl.wikipedia.org

Nowy sposób polegał na malowaniu pokostem sylwetki i wykonaniu następnie ostrym narzędziem modelunku oraz wypaleniu naczynia.

pl.wikipedia.org

W klasycznej technologii warstwy poszycia były oddzielane od siebie w celu uszczelnienia cienkim płótnem, przesyconym smołą lub minią z pokostem.

pl.wikipedia.org