Переводы „postronny“ в словаре польско » английский

postronny ПРИЛ.

postronny obserwator

bystander

osoba postronna

outsider

Примеры со словом postronny

postronny obserwator

bystander

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dopiero gdy nagraniem zainteresowały się osoby postronne, aktor szybko wystosował oficjalne przeprosiny.

pl.wikipedia.org

Historia wypadku jest przeplatana relacjami poszkodowanych oraz innych uczestników oraz osób postronnych, ich opowieściami o tym, jak to wszystko się zdarzyło.

pl.wikipedia.org

Teren portu i bazy wojskowej jest obszarem zamkniętym dla osób postronnych.

pl.wikipedia.org

Dawniej dzielił się na konsystorz sekretny, odbywający się bez udziału osób postronnych, za zamkniętymi drzwiami oraz publiczny, z udziałem innych osób.

pl.wikipedia.org

Dla postronnego obserwatora widoczne było, iż niektóre komendy wojskowe zmierzają do zupełnego wytępienia ludności polskiej z tych terenów.

pl.wikipedia.org

Ośrodki te są dostępne dla osób postronnych – można je zwiedzać nieodpłatnie w grupach z przewodnikiem.

pl.wikipedia.org

Ubiór taki miał na celu jedynie okrycie ciała przed wzrokiem postronnych, jego wyglądowi nie poświęcano wiele uwagi.

pl.wikipedia.org

Osoby postronne zwykle pozostawione są w zachwycie i / lub szoku.

pl.wikipedia.org

Wstęp na wyspę dla osób postronnych podlega ograniczeniom.

pl.wikipedia.org

W wyniku pacyfikacji zginęło około 5-9 osób, także dwóch postronnych świadków w tym chłopiec polskiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org