Переводы „powinowactwo“ в словаре польско » английский

powinowactwo СУЩ. ср.

1. powinowactwo (rodzina):

powinowactwo

kinship

powinowactwo z kimś

kinship with sb

2. powinowactwo (podobieństwo):

powinowactwo

similarity

powinowactwo

kinship

powinowactwo między pożądaniem i przemocą

kinship between desire and violence

powinowactwo chemiczne

chemical affinity

Примеры со словом powinowactwo

powinowactwo chemiczne

chemical affinity

powinowactwo z kimś

kinship with sb

powinowactwo między pożądaniem i przemocą

kinship between desire and violence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Fenobarbital, jak i inne barbiturany, powoduje zwiększenie powinowactwa receptora do endogennych ligandów.

pl.wikipedia.org

Odczyty o podstawach przyrodzonych powinowactwa ze zwierzątami, tłum.

pl.wikipedia.org

Powinowactwo dienogestu do receptora progesteronowego ludzkiej macicy stanowi ok. 10% powinowactwa progesteronu.

pl.wikipedia.org

Dzięki silnej lipofilności lek ma zwiększone powinowactwo do komórek (zwiększony wychwyt).

pl.wikipedia.org

Taka kontrola jest niezbędna, gdyż w wyniku dojrzewania powinowactwa rzeczywiście mogą powstawać centrocyty rozpoznające autoantygeny.

pl.wikipedia.org

Pozwala on także na przyłączenie się wirusa do błony komórkowej, co ułatwia wnikanie do wnętrza komórki (neuraminidaza ma duże powinowactwo do kwasu sjalowego receptorów błonowych).

pl.wikipedia.org

Monomeryczna forma awidyny ze zmniejszonym powinowactwem do biotyny, jest stosowana w wielu ogólnodostępnych żywicach wykorzystywanych w chromatografii powinowactwa.

pl.wikipedia.org

Hemoglobina golców piaskowych ma większe powinowactwo do tlenu niż hemoglobina występująca u innych ssaków.

pl.wikipedia.org

Nie ma powinowactwa do receptorów muskarynowych, w związku z czym nie wywiera istotnego klinicznie działania antycholinergicznego.

pl.wikipedia.org

Powinowactwo wydaje się ważniejsze od związku konkretnej pary małżeńskiej.

pl.wikipedia.org