Переводы „powołanym“ в словаре польско » английский

zostać powołanym do wojska

to receive one's call-up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W powołanym w dniu proklamowania niepodległości (24 lutego 1918) rządzie tymczasowym objął funkcje wicepremiera i ministra sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Ponowne zmiany podziału administracyjnego państwa umiejscowiły ją w powołanym 1 stycznia 1999 roku województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim.

pl.wikipedia.org

W dalszym ciągu był oficerem rezerwy powołanym do służby czynnej, przydzielonym ewidencyjnie do kadry oficerów kawalerii.

pl.wikipedia.org

Nie sprawuje on wymiaru sprawiedliwości, jest jedynie wyspecjalizowanym organem powołanym przede wszystkim do kontroli konstytucyjności prawa.

pl.wikipedia.org

Lider ruchu w nowym rządzie, powołanym w grudniu 2007, został ministrem spraw wewnętrznych.

pl.wikipedia.org