Переводы „probierczy“ в словаре польско » английский

probierczy ПРИЛ.

urząd probierczy

assay office

kamień probierczy

touchstone

znak probierczy

hallmark

Примеры со словом probierczy

kamień probierczy

touchstone

znak probierczy

hallmark

urząd probierczy

assay office

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cechuje się żółtą barwą przypominającą złoto, jest jednak mało wartościowy, a w celu uniknięcia pomylenia go ze złotem na biżuterii z tombaku wybija się znak probierczy.

pl.wikipedia.org

W 1997 r. do spektrum usług włączono kompleksowe systemy kablowe i powiązaną z nimi technikę probierczą.

pl.wikipedia.org

Napięcie probiercze (napięcie próbne) − wartość napięcia stosowanego w laboratoriach do badania poszczególnych urządzeń elektrycznych, układów izolacyjnych itp.

pl.wikipedia.org

Załączenie do układu napięcia probierczego umożliwia m.in. ustalenie jakości izolacji badanego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Lorenz zlikwidował cały dług czynszowy; był zaprzysiężonym królewskim probierczym oraz trudnił się również kupiectwem (posiadał komorę w sukiennicach).

pl.wikipedia.org

Przepięcia mogą uszkadzać izolacje urządzeń i aparatów elektrycznych (zob. napięcie probiercze), wywołują iskrzenie, niszczą urządzenia elektryczne – szczególnie urządzenia elektroniczne.

pl.wikipedia.org

Następnie stał na czele jego wydziału probierczego i ogólnego.

pl.wikipedia.org

Dzielił się on na działy: lamp elektronowych, kontroli nadawań, materiałów piezoelektrycznych i magnetycznych oraz probierczy.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do znacznego zmniejszenia mocy źródła układu probierczego.

pl.wikipedia.org

Podstawowa różnica pomiędzy transformatorem energetycznym a probierczym polega na tym, że jest to układ jednofazowy o większej grubości izolacji.

pl.wikipedia.org