Переводы „procy“ в словаре польско » английский

wylecieć jak z procy

to go like a rat out of a trap

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mieszkańcy strzelali do nich z procy, jednak żadnego nie trafili.

pl.wikipedia.org

Mimo prawa zakazującego zabijania ptaków środkami innymi niż tradycyjne (na przykład bronią palną) dzieci często strzelają do gniazdujących ptaków z procy.

pl.wikipedia.org

Strzał z procy w ostatniej chwili wytrąca mu z rąk karabin.

pl.wikipedia.org

Przykładowo umocowanie sflaczałej dętki na kaktusie może spowodować stworzenie procy, do czego przyczynia się wiedza gracza, iż dętka jest rozciągliwa.

pl.wikipedia.org

Woli uprawiać wspinaczkę na przybrzeżnych skałach, strzelać z procy lub „naciągnąć” kogoś w porcie.

pl.wikipedia.org

Każdego z nauczycieli można przewrócić, strzelając do niego z procy (najlepiej w plecy), jednak nie jest możliwe ich bezpośrednie atakowanie.

pl.wikipedia.org

Cuchulainn nie wiedząc o tym ustrzelił ptaka z procy.

pl.wikipedia.org

Wyposażony był w podwójną cięciwę na środku której znajdowała się skórzana miseczka (podobnie jak w procy).

pl.wikipedia.org

Nazwa fronda pochodzi od procy – broni nierozważnych dzieci, do których porównywano buntowników.

pl.wikipedia.org

Cúchulainn nie rozpoznaje jej i rani ją kamieniem wystrzelonym z procy.

pl.wikipedia.org