Переводы „profilaktyczny“ в словаре польско » английский

profilaktyczny ПРИЛ.

1. profilaktyczny (leczniczy):

profilaktyczny

prophylactic

2. profilaktyczny (zapobiegawczy):

profilaktyczny

precautionary

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje tradycyjne przekonanie, że dzięki zawartym w tej roślinie substancjom (m.in. olejki), jest ona skutecznym środkiem profilaktycznym przeciwko wielu chorobom.

pl.wikipedia.org

Ingerencja w materiał genetyczny może być przeprowadzona jedynie ze względów terapeutycznych, profilaktycznych lub diagnostycznych.

pl.wikipedia.org

Samobadanie piersi – jeden z elementów, obok badań profilaktycznych, procesu zapobiegania i wczesnego wykrywania raka piersi.

pl.wikipedia.org

W związku z tym jako działanie profilaktyczne wprowadzony został zakaz hodowli bizonów amerykańskich, które są traktowane jako gatunek inwazyjny.

pl.wikipedia.org

Oprócz typowej działalności leczniczej prowadzono w lecznicy także swoiste badania profilaktyczne - „badanie mamek i służby na syfilis z wydaniem odpowiednich świadectw”.

pl.wikipedia.org

Zależnie od celu skaryfikacji wprowadza się szczepionki profilaktyczne lub diagnostyczne (przede wszystkim w alergologii i dermatologii).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z profilem szpital udostępnia różne metody leczenia nowotworów: chirurgiczne, radioterapie, chemioterapie, ambulatoryjną opiekę specjalistyczną, profilaktyczne programy zdrowotne.

pl.wikipedia.org

Minerał ten uważano za środek profilaktyczny i leczniczy w przypadku dolegliwości nerek.

pl.wikipedia.org

Do metod profilaktycznych należy higiena osobista, unikanie kontaktów seksualnych analnych oraz wysokie warunki sanitarne.

pl.wikipedia.org

Na badania profilaktyczne kobieta powinna chodzić przynajmniej raz do roku począwszy od 18 roku życia, a w przypadku rozpoczęcia współżycia wcześniej.

pl.wikipedia.org