Переводы „przechowywać“ в словаре польско » английский

I . przechowywać <св. przechować> ГЛ. перех.

1. przechowywać żywność:

przechowywać

to store

przechowywać

to keep

2. przechowywać dokumenty, pamiątki:

przechowywać

to keep

3. przechowywać zbiega:

przechowywać

to hide

II . przechowywać przechowywać się ГЛ. возвр. гл. (dokumenty, stroje, obyczaj)

przechowywać się

to be preserved

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Potrafi m.in. czytać oraz przechowywać (i wysyłać własne) myśli oraz manipulować ludzkim ciałem poprzez umysł.

pl.wikipedia.org

Budynek zaczęto nazywać zeughaus (cekhauz) i przechowywano w nim m.in. działa, kule, broń palną ręczną oraz drzewcową.

pl.wikipedia.org

Plazmy o tak wysokiej temperaturze nie można przechowywać w naczyniu.

pl.wikipedia.org

Instrukcje przechowywała niekiedy w piecu kaflowym w swoim mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

Dla dużych wartości i pojemnik może przechowywać do k kontaktów.

pl.wikipedia.org

Przechowuje podręczne archiwum do raportów wywiadowczych i polską maszynę do pisania.

pl.wikipedia.org

Obecnie przechowuje ok. 40 mln różnego rodzaju dokumentów, z których miesięcznie korzysta ok. 80 mln użytkowników.

pl.wikipedia.org

Oprogramowanie na stacji odbiorczej musi filtrować i przechowywać dane, oraz udostępniać interfejs selekcyjny do wyboru danych do wyświetlenia.

pl.wikipedia.org

Tablica wielokątów — każdy wielokąt przechowuje współrzędne swoich wierzchołków.

pl.wikipedia.org

POM nie tylko precyzuje szczegóły budowy produktu, ale też może przechowywać informacje o zespole programistów, zastosowanych systemach wspomagających rozwój oprogramowania itd.

pl.wikipedia.org