Переводы „przedyskutować“ в словаре польско » английский

przedyskutować

przedyskutować св. of dyskutować

Смотри также dyskutować

I . dyskutować <св. prze-> ГЛ. перех.

dyskutować coś

to discuss sth

przedyskutować coś

to talk sth over

II . dyskutować ГЛ. неперех.

1. dyskutować (prowadzić dyskusję):

dyskutować nad/o czymś

to have a discussion about sth

2. dyskutować (polemizować):

nie dyskutuj ze mną!

don't argue with me!

Примеры со словом przedyskutować

przedyskutować coś

to talk sth over

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zarząd ma obowiązek przedstawić członkom klubu swoje ustalenia, plany oraz politykę, a raporty ze swoich spotkań przedyskutować na forum klubu w możliwie najkrótszym czasie.

pl.wikipedia.org

Rada zaproponowała by ateńskich posłów uhonorować wieńcami oliwnymi i przedyskutować ich sprawozdanie.

pl.wikipedia.org

W końcu jednak napotkali niemożliwe do wykonania zadania doświadczalne i musieli przedyskutować to z kontrolerami lotu, wskutek czego stworzono bardziej realistyczny plan pracy.

pl.wikipedia.org

Na zjeździe nakreślono zarys ukraińskiej polityki oświatowej i naukowej, zdecydowano o wydawaniu ukraińskich podręczników, przedyskutowano sprawę tworzącego się języka ukraińskiego.

pl.wikipedia.org

Lapid oznajmił jednak, że należy przedyskutować podział miejsc na przyszłej liście, natomiast przywództwo powinno pozostać niezmienne.

pl.wikipedia.org

W sobotę wieczorem kilkudziesięciu bankierów zgromadziło się w bibliotece, aby przedyskutować temat kryzysu.

pl.wikipedia.org