Переводы „przerodzić“ в словаре польско » английский

przerodzić się <повел. -odź [lub -ródź]>

przerodzić się св. of przeradzać się

Смотри также przeradzać się

przeradzać się <св. przerodzić się> ГЛ. возвр. гл.

przeradzać się w coś

to turn into sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od lutego rozgorzał konflikt wewnętrzny, który w lipcu przerodził się w wojnę domową.

pl.wikipedia.org

Czasami robienie sobie sznytów może przerodzić się nawet w nałóg.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęli poszukiwania informacji na ich temat, co ostatecznie przerodziło się w stworzenie flagowej marki francuskiego wydawcy.

pl.wikipedia.org

Jego pogrzeb przerodził się w manifestację lokalnych wyznawców islamu.

pl.wikipedia.org

Estampida, mimo początkowego charakteru tanecznego, przerodziła się w utwór instrumentalny składający się z większej ilości części.

pl.wikipedia.org

Część z nich realizowana w ramach projektów z czasem przerodziła się w programy wspierające klientów w sposób ciągły.

pl.wikipedia.org

Konflikt taki może przerodzić się w wojnę, co przyniosłoby ogromne straty, a przede wszystkim spowodowałoby destabilizację międzynarodową.

pl.wikipedia.org

W weekend kampania przerodziła się w bezpardonową walkę.

pl.wikipedia.org

Czidaoba to stary styl sztuki walki, który był elementem sztuki wojennej do późnego średniowiecza, a później przerodził się w sport.

pl.wikipedia.org

Utarczki powietrzne przerodziły się w bitwę lotniczą o niespotykanej dotychczas skali.

pl.wikipedia.org