Переводы „przywdziać“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

przywdziać <-dzieje> св., przywdziewać ГЛ. перех.

przywdziać habit/sutannę лит.

to put on a habit/frock

przywdziać maskę

to put on a mask

przywdziać żałobę

to go into mourning

Примеры со словом przywdziać

przywdziać maskę

to put on a mask

przywdziać żałobę

to go into mourning

przywdziać habit/sutannę лит.

to put on a habit/frock

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Maksymilian nie zdołał jednak nigdy oficjalnie przywdziać korony.

pl.wikipedia.org

Teraz jego autorytet został poważnie nadszarpnięty i utracił on pewność siebie – przywdział żałobę i poza kilkoma wyjątkami już nie odważył się poprowadzić armii do walki.

pl.wikipedia.org

Chroniąc się przed zimnem, przywdziali ubrania ze słomy, którą znaleźli na pobliskich polach.

pl.wikipedia.org

Nie może pogodzić się on z tym, że wojsko i szlachta porzucili dawne, skromne stroje i przywdziali w zamian cudze, pełne zbędnych ornamentów szaty.

pl.wikipedia.org

Donovan rozpoczął więc karierę wywiadowczą jako cywil (mundur przywdział ponownie dopiero 7 grudnia 1941).

pl.wikipedia.org

Mimo iż przywdział franciszkański habit, to nadal pomagał swemu szesnastoletniemu bratankowi w rządzeniu krajem.

pl.wikipedia.org

Na wieść o wyniku bitwy sułtan przywdział czarne szaty, rozpoczynając post.

pl.wikipedia.org

Na okładce płyty zespół po raz pierwszy przywdział swoje charakterystyczne stroje (maski w kształcie gałki ocznej oraz fraki) które stały się wkrótce ich znakiem rozpoznawczym.

pl.wikipedia.org

Zirytowany postanawia przywdziać zbroję i rozprawić się z konkurentem.

pl.wikipedia.org