Переводы „relatywnie“ в словаре польско » английский

relatywnie НАРЕЧ. лит.

relatywnie

relatively

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

We wczesnym jąkaniu, niepłynności mogą być epizodyczne, tzn. okresy nasilonego jąkania są przeplatane z okresami relatywnie płynnymi.

pl.wikipedia.org

Wkrótce doszło do wybuchu pierwszych wojen hugenockich 1562-1563, 1567-1568 i 1568–1570, po których protestanci uzyskali relatywnie korzystne warunki.

pl.wikipedia.org

Są to ręczniki relatywnie grube, często nawet wielowarstwowe.

pl.wikipedia.org

Relatywnie smukłe odnóża mają w widoku brzusznym pierwszy człon stopy dwukrotnie dłuższy niż drugi.

pl.wikipedia.org

Z drugiej jednak strony, podczas gdy poziome rozmieszczenie jest relatywnie łatwe do wykonania, pionowe rozmieszczenie jest często mało intuicyjne.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się silny burzowy opad i burza z piorunami, która relatywnie szybko mija.

pl.wikipedia.org

Na liberal arts colleges uczy się relatywnie niewielka liczba osób, objętych system opieki naukowej (tutoring).

pl.wikipedia.org

Pośród zalet wymienić można również relatywnie małe koszty wymaganej konserwacji.

pl.wikipedia.org

To ostanie działanie wymaga relatywnie niskich nakładów inwestycyjnych w porównaniu na przykład do prac badawczo-rozwojowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto jego architektura sprzyjała lepszemu odbiorowi widowisk (stadion typowo piłkarski, trybuny zlokalizowane relatywnie blisko boiska, konstrukcja trybun zapewniała dobrą widoczność z niemal każdego miejsca).

pl.wikipedia.org