Переводы „retrospekcja“ в словаре польско » английский

retrospekcja СУЩ. ж.

retrospekcja

flashback

retrospekcja

retrospection

retrospekcja СУЩ.

Статья, составленная пользователем

retrospekcja

backstory

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W swojej twórczości często stosował retrospekcję, komentarze od-narratorskie i technikę montażu.

pl.wikipedia.org

Prognoza dotyczy przewidywania faktów przyszłych, diagnoza pośrednia odnosi się do przewidywania, wnioskowania o zajściach faktów równoczesnych (teraźniejszych), a postgnoza (retrospekcja) dotyczy przewidywania faktów przeszłych, wcześniejszych.

pl.wikipedia.org

Autorka płynnie wprowadziła zabiegi, takie jak retrospekcje czy wizualizacje.

pl.wikipedia.org

W serialu przedstawione są losy osadzonych z różnych klas społecznych i o różnym pochodzeniu, historie kobiet i personelu więzienia są uzupełniane o retrospekcje.

pl.wikipedia.org

Marszałek snuje wspomnienia, które przedstawione są w postaci retrospekcji.

pl.wikipedia.org

Wydarzenia jakie miały miejsce przed jego uratowaniem, są pokazywane w formie retrospekcji.

pl.wikipedia.org

O swoich doświadczeniach opowiada w powieści, stosując przy tym liczne retrospekcje.

pl.wikipedia.org

Na pochwałę zasługuje pomysł moralnej retrospekcji upostaciowionej przez galerię obrazów w ogrodzie pustelnika.

pl.wikipedia.org

Występuje tu wiele powiązań, w każdym odcinku pojawiają się retrospekcje.

pl.wikipedia.org

Bohaterki naprzemiennie opowiadają o wydarzeniach które mają miejsce, używają też retrospekcji, opowiadając o przeżyciach dzieciństwa.

pl.wikipedia.org