Переводы „rozrastać się“ в словаре польско » английский

rozrastać się <св. rozrosnąć się> ГЛ. возвр. гл.

rozrastać się

to grow

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W długim okresie populacja osiąga stan stacjonarny, w przeciwnym razie następuje wyginięcie, populacja też nie może rozrastać się w nieskończoność.

pl.wikipedia.org

Auksospora, będąc pozbawiona sztywnego pancerzyka, rozrasta się i osiąga największy dla danego gatunku rozmiar.

pl.wikipedia.org

W glebie mogą rozrastać się na duże odległości dosięgając sąsiednich drzew i opanowując je.

pl.wikipedia.org

Proces rozrostu takiej kolonii nie musi być w ogóle widoczny – plecha grzyba może rozrastać się np. pod powierzchnią gleby.

pl.wikipedia.org

Początkowy rozwój roślin jest powolny, ale starsze okazy mogą w ciągu jednego sezonu rozrastać się na 0,3 m w różnych kierunkach.

pl.wikipedia.org

Rozgałęzienia dendrytowe mogą rozrastać się lub kurczyć.

pl.wikipedia.org

Również infrastruktura transportowa i telekomunikacyjna wymagana w stolicy stopniowo zaczęła rozrastać się na kolejne miasta przyszłego megalopolis.

pl.wikipedia.org

Rozrasta się szybko od czasu uczynienia wyspy strefą bezpodatkową.

pl.wikipedia.org

Ówczesna wieś zaczęła rozrastać się przy dworcu kolejowym jako miejscu centralnym, gdzie zaczęły powstawać pierwsze sklepy.

pl.wikipedia.org

Początkowo są to oddzielne plamy, które jednak rozrastają się, zlewają z sobą, a nalot staje się coraz grubszy i wojłokowaty.

pl.wikipedia.org