Переводы „rozrzucone“ в словаре польско » английский

artykuły rozrzucone po czasopismach

articles all over the press

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lesistość krainy wynosi ok. 26%, lasy rozrzucone są nierównomiernie.

pl.wikipedia.org

Ciemnobrązowobordowa, 2 okrągłe chromowożółte plamki naa każdym segmencie, mniejsze rozrzucone niebieskawobiałe planki pomiędzy, zbierające się i tworzące wyraźną linię na boku.

pl.wikipedia.org

Prawidłowa kość beleczkowa zostaje zastąpiona przez tkankę łączną, w której można stwierdzić bezładnie rozrzucone wyspy nieprawidłowej kości.

pl.wikipedia.org

Później w obrębie plam powstają nieregularnie rozrzucone drobne pyknidia o barwie od bursztynowej do niemal czarnej.

pl.wikipedia.org

Troje z nich gra w karty, w grę hazardową, co poświadczają rozrzucone w dwóch miejscach złote monety.

pl.wikipedia.org

Liczne pomniki przyrody rozrzucone są po całej gminie.

pl.wikipedia.org

Zagrody wiejskie (5 morgowe tj. ok.1.25 ha) były rozrzucone wzdłuż jezior i cieków wodnych.

pl.wikipedia.org

Na elewacji zamiast cegły licówki zastosowano luźno rozrzucone występujące przed lico prostokątne ceglane główki, tworzące na układ ukośnej siatki.

pl.wikipedia.org

Białe pióra zmiennie i często asymetrycznie rozrzucone między ciemniejszymi piórami.

pl.wikipedia.org

Tu i ówdzie rozrzucone są zagajniki jarzębinowe i grupy karłowatych świerków.

pl.wikipedia.org