ROZSTAĆ SIĘ - Перевод польский на английский

rozstać się

rozstać się св. of rozstawać się

rozstawać się <св. rozstać się> ГЛ. перех.

rozstawać się z kimś/czymś

to part with sb/sth

rozstać się z żoną/mężem

to split up with one's wife/husband

rozstać się z życiem

to give up the ghost

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Niedługo już umrę, ale nie chcę rozstać się z tobą zupełnie.

pl.wikipedia.org

Baldwin udowodnił, że nie potrafi rozstać się z klasą.

pl.wikipedia.org

Chociaż już dawno świtało trójka przyjaciół nie może rozstać się po wczorajszej imprezie.

pl.wikipedia.org

W tych warunkach kochankowie, z których jedno – dama – należy do kogoś innego, najczęściej pana zamku, muszą rozstać się, nim słoneczne blaski odsłonią tajemnicę ich miłości.

pl.wikipedia.org

Trudno im rozstać się z myślą, że nie będą go widzieć budząc się ze snu.

pl.wikipedia.org