Переводы „skorupa“ в словаре польско » английский

skorupa СУЩ. ж.

1. skorupa:

skorupa (powłoka)

crust

skorupa (orzecha, ślimaka)

shell

skorupa ziemska

the earth's crust

Выражения:

skorupy мн. (odłamki)

fragments

Примеры со словом skorupa

skorupa ziemska

the earth's crust

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podobnie jak u żółwi skorupa składała się z plastronu i karapaksu.

pl.wikipedia.org

Zawartość w skorupie ziemskiej wynosi 5·10% wag.

pl.wikipedia.org

Najczęściej doliny ryftowe występują na dnach oceanów, gdzie skorupa jest cieńsza, rzadziej ryfty występują na powierzchni kontynentu.

pl.wikipedia.org

Neodym występuje w skorupie ziemskiej w ilości 33 ppm (wagowo)/4,8 ppm (molowo).

pl.wikipedia.org

Sód jest szóstym najbardziej rozpowszechnionym pierwiastkiem w skorupie ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Czasem skorupa kasku pokrywana jest tkaniną, która nadaje mu atrakcyjniejszego wyglądu.

pl.wikipedia.org

U dinozaurów grubość skorupy wynosiła 2,5-5 mm.

pl.wikipedia.org

Wyniki jego prac dostarczyły nowych danych o powierzchni nieciągłości w skorupie ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Termin „litosfera” bywa nieściśle stosowany jako zamiennik terminu „skorupa ziemska”.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do częściowo upłynnionych skał ziemskiego płaszcza, skorupa składa się ze skał zestalonych (bardziej precyzyjne rozróżnienie odwołuje się do podziału na litosferę i astenosferę).

pl.wikipedia.org