Переводы „solniczka“ в словаре польско » английский

solniczka СУЩ. ж.

solniczka

salt cellar

solniczka

saltshaker AM

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej hobby to gotowanie, pieczenie oraz zbieranie solniczek i pieprzniczek.

pl.wikipedia.org

Saliera – włoskie słowo, które znaczy solniczka czyli naczynie do przechowywania soli.

pl.wikipedia.org

Firma wytwarzała wyroby o charakterze użytkowym ale o wysokim poziomie artystycznym, głównie nakrycia stołowe: sztućce, cukiernice, solniczki, imbryki, mleczniki, buliery jak również świeczniki, kandelabry, ramy luster, dzbany itd.

pl.wikipedia.org

Łyżeczka do soli – mała łyżeczka służąca do nabierania soli kuchennej z otwartego naczynia – solniczki.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie solniczki były otwartymi naczyniami (ang. salt cellar), z których sól pobierana była palcami bądź specjalną łyżeczką.

pl.wikipedia.org

Takie solniczki produkowane są obecnie bardzo rzadko i mają charakter dekoracyjny.

pl.wikipedia.org

Także przed najdostojniejszymi gośćmi stawiano oddzielne, często zdobione solniczki.

pl.wikipedia.org

Solniczka – małe naczynie do przechowywania soli kuchennej.

pl.wikipedia.org

W jej skład wchodziły: sortout de table, dwa siedmioświecowe świeczniki, dwie wysokie wazy, wazy na zupy z pokrywkami, półmiski, misy, talerze, sosjerki, tace, kabarety, sztućce, solniczki, koziołki i inne.

pl.wikipedia.org

Łyżeczki do soli, podobnie jak otwarte solniczki, zostały współcześnie wyparte przez solniczki z otworkami, co sprawia, że łyżeczki do soli stały się przedmiotem zainteresowania przede wszystkim kolekcjonerów.

pl.wikipedia.org