SPÓŹNIAĆ SIĘ - Перевод польский на английский

spóźniać się <св. spóźnić się> ГЛ. возвр. гл.

1. spóźniać się (osoba, pociąg):

spóźniać się

to be late

spóźnić się na samolot

to miss one's plane

2. spóźniać się (zegar):

spóźniać się

to be slow

3. spóźniać się (zebranie):

spóźniać się

to be running late

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pacjenci chronicznie spóźniają się do szkoły czy pracy i wraz z upływem czasu tracą zdolność do funkcjonowania w środowisku rodzinnym, społecznym i zawodowym.

pl.wikipedia.org

Kalendarz juliański spóźnia się o 1 dzień na 128 lat, natomiast opóźnienie kalendarza gregoriańskiego wynosi 1 dzień na 3322 lata.

pl.wikipedia.org

Kalendarz gregoriański po uwzględnieniu lat przestępnych spóźnia się o jeden dzień na każde 3320 lat.

pl.wikipedia.org

Grzegorz postanawia służyć w oddziale komandosów, ale spóźnia się na pociąg.

pl.wikipedia.org

Kiedy spóźnia się zdaje sobie sprawę, że jej chłopak zawsze mówi, że wygląda pięknie, nieważne co ma na sobie.

pl.wikipedia.org