Переводы „społeczna“ в словаре англо » польский

community service

praca ж. społeczna

order

warstwa ж. społeczna

social class

klasa ж. społeczna

social service

opieka ж. społeczna

standing

pozycja ж. [społeczna]

public assistance

pomoc ж. społeczna

voluntary organization

organizacja ж. społeczna

social engineering

inżynieria społeczna ж.

ladder

drabina ж. społeczna

rank

pozycja ж. społeczna

social unit

jednostka społeczna

Переводы „społeczna“ в словаре польско » английский

drabina społeczna

social hierarchy

warstwa społeczna

social stratum

warstwa społeczna

stratum of society

drabina społeczna

social ladder

formacja społeczna

social stratum

praca społeczna

community service

medycyna społeczna ж.

community medicine

opieka społeczna

welfare

problematyka społeczna/polityczna

social/political issues

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Prozę jego charakteryzowała przenikliwa obserwacja społeczna i obyczajowa, nasycenie konkretem, swoisty liryzm.

pl.wikipedia.org

Krytyka społeczna sprawiła, że najbardziej radykalne środowiska – chardalim – zaczęły się konsolidować wokół różnych małych partii i radykalnych postulatów.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmowała fotografia architektury, fotografia dokumentalna, fotografia reportażowa, fotografia społeczna.

pl.wikipedia.org

Fobia społeczna ze względu na niektóre ze swoich objawów może być mylona z nieśmiałością; nie jest z nią jednak związana w sposób ścisły.

pl.wikipedia.org

Ogólnie społeczna energia wiatrowa może zmniejszyć zależność społeczności od ropy, jednak w związku z subsydiami, może znacząco wpłynąć na wzrost kosztów korzystania z elektryczności.

pl.wikipedia.org

Dlatego ludzie zrzeszyli się w społeczeństwie; umowa społeczna stworzyła państwo w imię słuszności.

pl.wikipedia.org

Interdyscyplinarny charakter cybernetyki społecznej polega na wykorzystaniu i integrowaniu dorobku cybernetyki ogólnej oraz dorobku takich nauk społecznych jak: socjologia, psychologia społeczna, politologia, prawoznawstwo, ekonomia itp.

pl.wikipedia.org

Społeczna szkodliwość czynu – jeden z podstawowych elementów dogmatycznej struktury przestępstwa oznaczający, iż dany czyn jest społecznie niepożądany (karygodny).

pl.wikipedia.org

Bankowość społeczna - określenie sektora bankowości, w której działają banki społeczne kierujące się w swojej działalności depozytowo-kredytowej kryteriami nie tylko ekonomicznymi, ale także społecznymi i ekologicznymi.

pl.wikipedia.org

W sztukach zapustnych coraz silniej jawiła się funkcja dydaktyczna i społeczna, piętnowanie pijaństwa, niegodnych zabaw i rozwiązłości i dzięki temu przeciwdziałanie rozkładowi życia społecznego.

pl.wikipedia.org