Переводы „stado“ в словаре польско » английский

stado СУЩ. ср.

1. stado bydła:

stado

herd

2. stado wilków:

stado

pack

3. stado ptaków, owiec:

stado

flock

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podobnie jak współczesne barany, jelenie itp. samce stygimolochów często toczyły pojedynki na głowy, to o samicę, to o przywództwo w stadzie.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że stworzenia te żyły w dużych stadach, co czyniło je bezpieczniejszymi od ataków drapieżców, a także ułatwiało znalezienien odpowiedniego partnera do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Luo są przede wszystkim rybakami i osiadłymi rolnikami trzymającymi duże stada bydła.

pl.wikipedia.org

W czasie wędrówek skupiają się w małe stada.

pl.wikipedia.org

Pełni wtórną funkcję jako znak, który pozwala na zsynchronizowanie pory jedzenia w stadzie.

pl.wikipedia.org

Szczenięta mogą zostać porzucone, umrzeć z braku pokarmu lub infekcji, zostać utopione przez matkę, zagryzione przez członka stada lub upolowane przez człowieka.

pl.wikipedia.org

W czasie przelotów zbiera się w grupy liczące paręnaście osobników, wyjątkowo stada mogą dochodzić do setek.

pl.wikipedia.org

Jako pies pasterski posiada umiejętność zaganiania stad bydła – zawraca krowy chwytając je za pęciny, jednocześnie unikając uderzenia racicą.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od dużego stada kóz, hodowanych na wyspie.

pl.wikipedia.org

Pędzone stado trafiało w ramiona mostu, ułatwiając tym samym zadanie pasterzom starającym się skierować na niego zwierzęta.

pl.wikipedia.org