Переводы „stos“ в словаре польско » английский

stos <род. -su> СУЩ. м.

stos

pile

stos

stack

stos

heap

Выражения:

stos ofiarny

pyre

spalić kogoś na stosie

to burn sb at the stake

Примеры со словом stos

stos ofiarny

pyre

dostaliśmy cały stos listów

we've received a whole pile of letters

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po przejściu przez reaktor są one odbierane od dołu stosu, sprawdzane i sortowane – uszkodzone lub wypalone stają się odpadem, dobre wracają od góry na stos.

pl.wikipedia.org

Spowoduje to za-alokowanie tablicy na stosie oraz przepisanie w ten obszar łańcucha znaków.

pl.wikipedia.org

Warto dodać, że blisko niej postawiono na stosie kamieni drewniany krzyż, który sugeruje o miejscu anonimowego pochówku.

pl.wikipedia.org

W opowieściach można znaleźć opisy kobiet będących pod wpływem narkotyków, bhang lub opium, przywiązywanych do stosu by powstrzymać ją przed ucieczką po rozpaleniu ognia.

pl.wikipedia.org

Elementy stosu poniżej wierzchołka można wyłącznie obejrzeć, aby je ściągnąć, trzeba najpierw po kolei ściągnąć to, co jest nad nimi.

pl.wikipedia.org

Stosu uniknęła dzięki znakomitym świadectwom nauki i moralności wystawionym przez profesorów.

pl.wikipedia.org

W jego wyniku nieszczęsny skazaniec ma być poddany "zwyczajnym oraz nadzwyczajnym" torturom, a następnie spalony na stosie.

pl.wikipedia.org

Mygłownica – urządzenie montowane na ciągniku zrywkowym, służące do spychania drewna i formowania go w mygłę (stos).

pl.wikipedia.org

Mygła – stos długiego drewna okrągłego ułożonego na legarach.

pl.wikipedia.org

Jeśli talon się skończy, to należy odłożyć wierzchnią kartę ze stosu i pozostałe przetasować.

pl.wikipedia.org