Переводы „tajemny“ в словаре польско » английский

tajemny ПРИЛ.

1. tajemny myśli, spotkanie:

tajemny

secret

tajemny

clandestine

2. tajemny wiedza:

tajemny

mystical

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czeladnicy, oprócz pracy w młynie, wciągani są stopniowo w arkana tajemnej sztuki.

pl.wikipedia.org

W niektórych sub-poziomach można znaleźć dodatkowe tajemne przejścia, zwane ss-poziomem (skrót od sub-sub-poziom).

pl.wikipedia.org

Jej imię oznacza „poznanie jednego” lub „nauczyciela” wiedzy tajemnej.

pl.wikipedia.org

Gospodarz wynajmuje część domu dwóm tajemniczym mężczyznom, których się obawia i których planuje wyrzucić, podejrzewając ich o tajemne uprawianie czarów.

pl.wikipedia.org

Chodzi o „odnalezienie tajemnego języka, którego elementy przestały zachowywać się jak wraki na powierzchni martwego morza”.

pl.wikipedia.org

Uczy nauk wyzwolonych, odpowiada na pytania dotyczących rzeczy boskich, tajemnych i abstrakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Włosy utożsamiano z pogańską siłą oraz tajemnymi mocami i demonami.

pl.wikipedia.org

Tajemne działanie świata polegało na zasadzie przeciwieństw: siły aktywnej – siły biernej, pionów – poziomów.

pl.wikipedia.org

Co nie oznacza, że furies nie może zginąć w tajemnym przejściu.

pl.wikipedia.org

Lecz uczeń wiedzy tajemnej musi zdawać sobie sprawę już na początku drogi o swojej duchowej tożsamości i z tego, że powraca do ojczyzny ducha.

pl.wikipedia.org