Переводы „torba“ в словаре польско » английский

torba СУЩ. ж.

1. torba (opakowanie):

torba

bag

2. torba (do noszenia):

torba damska

handbag

torba na zakupy

shopping bag

torba podróżna

travel bag

torba podróżna

holdall

3. torba ЗООЛ.:

torba

pouch

Выражения:

puścić kogoś z torbami разг.

to put sb onto the streets

Примеры со словом torba

torba podróżna

travel bag

torba na zakupy

shopping bag

rękawiczka/torba ze skóry

leather glove/bag

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Aktówka – prostokątna, sztywna torba, zwykle ze skóry lub z materiału imitującego skórę.

pl.wikipedia.org

Występują zęby lemieszowe, a także torba lęgowa na plecach.

pl.wikipedia.org

Bardzo często żółwie omyłkowo traktują plastikową torbę jako meduzę, co zazwyczaj powoduje ich śmierć poprzez uduszenie.

pl.wikipedia.org

Torba lęgowa jest dobrze rozwinięta, otwiera się do przodu.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozwinięta torba lęgowa osłania 4 sutki, otwiera się do przodu.

pl.wikipedia.org

Strój mężczyzn to zwykle białe spodnie i koszula, czerwona chusta w pasie kapelusz (sombrero vueltiao) i torba zarzucona na ukos.

pl.wikipedia.org

Poza tym w sztuce zachodniej jego atrybutami są: halabarda, kamienie, korona w rękach i torba podróżna.

pl.wikipedia.org

Jego atrybutami są: topór, lanca, księga i pióro, miecz lub halabarda, postać uskrzydlonego młodzieńca, sakwa z pieniędzmi u stóp, torba podróżna.

pl.wikipedia.org

W miarę wzrostu rozciągają torbę i stają się widoczne na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Samica ma dobrze rozwiniętą torbę, która otwarta jest do przodu.

pl.wikipedia.org