Переводы „troskliwość“ в словаре польско » английский

troskliwość СУЩ. ж.

troskliwość

care

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na tej katedrze odznaczył się dużą troskliwością o opiekę duszpasterską oraz osobiście prowadził działania duszpasterskie, odwiedzając swoją diecezję.

pl.wikipedia.org

Narrator tego opowiadania wspominając swoje dzieciństwo pisze o troskliwości, z jaką został wychowany przez swojego ukochanego wujaszka i ciocię.

pl.wikipedia.org

Cechuje ją troskliwość, zaradność i pracowitość.

pl.wikipedia.org

Swoich rodziców wspominają jako wymagających, krytycznych i pozbawionych troskliwości.

pl.wikipedia.org

Jest arogancki, a takie cechy jak uprzejmość i troskliwość próbuje w sobie ukryć.

pl.wikipedia.org

Lochy wykazują dobrą troskliwość o potomstwo i dużą mleczność.

pl.wikipedia.org

Ona go kontroluje, on się kryje przed nią ze swoimi słabościami, a jednocześnie na każdym kroku okazują sobie troskliwość i czułość.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji niemieckiej był kierownikiem szpitala w Świrze, miał opinię oddanego lekarza opiekującego się z wielką troskliwością swoimi pacjentami.

pl.wikipedia.org

Gregoriska otoczył ja troskliwością i względami.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu jest pełna oddania miłość, która przemienia życie spragnionego sukcesu mężczyzny, uczy go poświęcenia i troskliwości w sytuacji próby, jaką dla niego staje się choroba psychiczna ukochanej.

pl.wikipedia.org