Переводы „troszkę“ в словаре польско » английский

troszkę НАРЕЧ.

troszkę уменьш. of trochę

Смотри также trochę

trochę НАРЕЧ.

1. trochę (w pewnym stopniu):

trochę

little

trochę

bit

ani trochę

not a bit

po trochu

little by little

2. trochę (niedługo):

trochę

while

trochę

bit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lanfeust – główny bohater serialu, jest troszkę dziecinny co widać w kilku odcinkach.

pl.wikipedia.org

Stała ona na miejscu troszkę oddalonym od dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

Szyja indiana powinna być średniej długości, szeroka, szczególnie w okolicy ramion, troszkę odchylona do tyłu, a pierś szeroka, mocno wysunięta, dobrze zaokrąglona.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego muzycy zagrali ciężkie, mocne i znacznie wolniejsze utwory, z wprowadzeniem dziwacznych dźwięków, co wyjaśniali: chcieliśmy spróbować różnych efektów, przy czym troszkę eksperymentowaliśmy z naszymi instrumentami.

pl.wikipedia.org

Słowo „fifa” w języku kaszubskim oznacza wesołka, wagabundę i troszkę psotnika, kogoś za swoją wesołość ogólnie lubianego.

pl.wikipedia.org

Głowa jest wąska i troszkę oddzielona od stosunkowo smukłego korpusu.

pl.wikipedia.org

No i troszkę roboty naukowej.

pl.wikipedia.org