Переводы „tunika“ в словаре польско » английский

tunika СУЩ. ж.

tunika

tunic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Typowymi wyrobami są wykonywane metodą gobelinów ubiory: tuniki i poncho.

pl.wikipedia.org

Naniósł dalsze poprawki, również w miejscach, które nie były zniszczone, np. przemalował fałdy tuniki świętego.

pl.wikipedia.org

Składa się z tuniki, szkaplerza, kaptura, różańca i krzyżyka profesyjnego.

pl.wikipedia.org

Piotr został ukazany w bardzo tradycyjny sposób, z krótkimi jasnymi włosami, siwą brodą, w niebieskiej tunice i w żółtym płaszczu.

pl.wikipedia.org

W merystemie wierzchołkowym łodygi traw jedna lub dwie komórki inicjalne występują w tunice i zwykle dwie w korpusie.

pl.wikipedia.org

Podczas nielicznych rozgrywanych przez nie konkurencji dziewczynki nosiły tuniki.

pl.wikipedia.org

Warto zwrócić uwagę, że w omawianym okresie, podobnie jak wcześniej, zbroja okrywana jest wierzchnią tuniką herbową zwaną tabardem.

pl.wikipedia.org

Rzymska tunika była szatą spodnią, szytą z niefarbowanej materii, a nakładana przez głowę, przypominała koszulę.

pl.wikipedia.org

Ubiory te dały także początek greckim chitonom (słowo to pochodzi od aramejskiego kitoneh) i rzymskim tunikom.

pl.wikipedia.org

Chrystus odziany jest w jaskrawopurpurową tunikę zatopioną w refleksach światła.

pl.wikipedia.org