Переводы „upokarzać“ в словаре польско » английский

I . upokarzać <св. upokorzyć> ГЛ. перех.

upokarzać

to humiliate

II . upokarzać upokarzać się ГЛ. возвр. гл.

upokarzać się

to humiliate [or abase] oneself

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mieszkańcy, do których dołączyli chłopi z okolicznych wiosek, bili, upokarzali i mordowali Żydów oraz plądrowali należące do nich domy i sklepy.

pl.wikipedia.org

Prawa natury zniewalają człowieka, a jego ciało i dusza (w tym psychika) aktywnie mu się przeciwstawiają, ograniczają i upokarzają.

pl.wikipedia.org

Tych ostatnich oprawcy mieli maltretować i upokarzać ze szczególną satysfakcją.

pl.wikipedia.org

Jej członkowie nie tylko wyśmiewają i upokarzają kobiety; wierzą również, że w naszym społeczeństwie mężczyźni są przez kobiety uciskani.

pl.wikipedia.org

Wściekła pluje jej w twarz upokarzając ją publicznie przy wszystkich.

pl.wikipedia.org

Bardzo często esesmani z własnej inicjatywy upokarzali, torturowali i mordowali Żydów.

pl.wikipedia.org

Po śmierci kuzyna, wywołanej biedą i złym traktowaniem, krewni, którzy upokarzali go za życia, nagle podejmują walkę o spadek.

pl.wikipedia.org

Żołnierze zaczęli upokarzać ludność żydowską.

pl.wikipedia.org

Represje nie ominęły także olkuskich Żydów, których niemieccy żołnierze i policjanci doraźnie zabierali do rozmaitych prac przymusowych, bili, upokarzali, rabowali.

pl.wikipedia.org

Osadzonych bito i upokarzano, a także głodzono.

pl.wikipedia.org