WARTOŚĆ - Перевод польский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wartość СУЩ. ж.

1. wartość (cena):

wartość: value

wartość: worth

wartość użytkowa: utility value

od [lub według] wartości ЮРИД.: ad valorem

2. wartość (znaczenie):

wartość: value

poczucie własnej wartości: self-esteem

3. wartość ХИМ., МАТЕМ.:

wartość: magnitude

Запись в OpenDict

wartość СУЩ.

całkowita wartość przedsiębiorstwa ж. ЭКОН. COMP: total enterprise value

Запись в OpenDict

wartość końcowa СУЩ.

wartość końcowa ЭКОН.: scrap residual value

wartość końcowa ЭКОН.: salvage residual value

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wartość graniczna: boundary value

wartość nominalna: face value

wartość ubezpieczeniowa: actuarial value

wartość użytkowa: utility value

wartość akcji wzrosła dziewięciokrotnie: shares rose ninefold

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jeżeli wartość tego strumienia jest różna od zera, to pole jest polem źródłowym (posiada wewnątrz tej powierzchni źródło).

pl.wikipedia.org

Obie dywizje otrzymały we wrześniu uzupełnienia złożone z petersburskich komunistów, które podniosły ich wartość bojową i natchnęły duchem walki.

pl.wikipedia.org

Wartość tego współczynnika daje najbardziej jednoznaczną ocenę wpływu n-tej harmonicznej na przebieg wypadkowy.

pl.wikipedia.org

W przypadku osób prawnych niewypłacalnym był podmiot, którego zobowiązania przekroczyły wartość majątku – co jest często spotykane w przypadku nowo tworzonych podmiotów (szczególnie przy kapitale zakładowym obniżonym do 5 tys. zł).

pl.wikipedia.org

Może on mieć formę pieniężną, wartość pieniężną świadczeń w naturze, lub ich ekwiwalenty.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wartość" в других языках