Переводы „wyjątkowy“ в словаре польско » английский

wyjątkowy ПРИЛ.

1. wyjątkowy talent, człowiek:

wyjątkowy

exceptional

2. wyjątkowy okazja, sytuacja:

wyjątkowy

unusual

3. wyjątkowy ЮРИД.:

stan wyjątkowy

state of emergency

Примеры со словом wyjątkowy

stan wyjątkowy

state of emergency

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zawiera 13 bożonarodzeniowych utworów, głównie znanych standardów w wyjątkowych aranżacjach na trąbkę i orkiestrę.

pl.wikipedia.org

Od czasu rozpoczęcia walk wewnętrznych i ustanowienia w rezultacie stanu wyjątkowego w roku 1982 partie opozycyjne nie działały w radzie.

pl.wikipedia.org

Wytwórnia odrzuciła restrykcje dużych wytwórni płytowych, aby utworzyć „wyjątkowe i twórcze” wydawnictwo muzyczne, które zapewni szeroki wybór treści muzycznej.

pl.wikipedia.org

Wyjątkową sytuacją jest zaburzenie rozwoju określane jako odwrotne ułożenie trzewi (situs viscerum inversus).

pl.wikipedia.org

Jest to miejsce o wyjątkowym znaczeniu historycznym, kulturowym i społecznym.

pl.wikipedia.org

Jest to jednak bardzo rzadka decyzja, podejmowana tylko w wyjątkowych przypadkach.

pl.wikipedia.org

Jego poczucie humoru ma źródło w wyjątkowej komicznej wrażliwości i doskonałej znajomości kultury europejskiej.

pl.wikipedia.org

Proces wytwarzania kadłubów masywnych jest żmudny i wymaga wyjątkowej staranności.

pl.wikipedia.org

Swoją wyjątkową popularność osiedle zawdzięcza znakomitym warunkom miejscowym.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie weszła w życie, ponieważ ogłoszono stan wyjątkowy, a później została unieważniona 31 grudnia 1851, patentem sylwestrowym.

pl.wikipedia.org