WYKLAROWAĆ - Перевод польский на английский

wyklarować

wyklarować св. of klarować

I. klarować <св. wy-> ГЛ. перех.

1. klarować sok, wino:

klarować

to clear

2. klarować разг. (tłumaczyć):

klarować

to clarify

3. klarować (porządkować statek):

klarować

to clear

II. klarować klarować się ГЛ. возвр. гл.

1. klarować (sok, wino):

klarować się

to clear

2. klarować перенос. (pogoda):

klarować się

to clear up

3. klarować перенос. (precyzować się):

klarować się

to become clear

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Klarowano je karukiem oraz leżakowano podobnie jak szampan.

pl.wikipedia.org

Obecnie klaruje się nowy trend cyfrowych nomadów, którzy korzystając z dobrodziejstw cyfryzacji nie są ograniczeni do jednego miejsca zamieszkania podczas wykonywania zawodu.

pl.wikipedia.org

Moszcz można również klarować z zastosowaniem wirówek, dzięki którym można się pozbyć dużych cząstek, ale nie osiąga się wysokiego poziomu klarowności.

pl.wikipedia.org

Po przeprowadzeniu fermentacji w butli (gąsiorze), beczce lub kadzi wino klaruje się, poddaje leżakowaniu i butelkowaniu.

pl.wikipedia.org

W języku marynarskim istnieje też czasownik klarować mający znaczenie: sprzątać, a także: systematyzować, tłumaczyć, wyjaśnić.

pl.wikipedia.org