Переводы „wykrystalizować“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

I . wykrystalizować ГЛ. перех. ХИМ.

wykrystalizować

to crystallize

wykrystalizować

to crystallise BRIT

II . wykrystalizować wykrystalizować się ГЛ. возвр. гл. t. ХИМ.

wykrystalizować się

to crystallize

wykrystalizować się

to crystallise BRIT

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kultura lateńska wykrystalizowała się na miejscowym podłożu kultury halsztackiej.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 2008 roku – po zmianie wokalisty – wykrystalizował się ostateczny skład i zakończono przygotowywanie materiału na pierwszą długogrającą płytę.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wykrystalizowały się u niego lewicowe, socjalistyczne poglądy.

pl.wikipedia.org

Informatologia jako młoda dziedzina nauki nie wykrystalizowała jak dotąd jednolitego pola zainteresowań.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego wykrystalizowała się jasna wizja dążeń syjonistycznych.

pl.wikipedia.org

Obsada turniejów była kilkukrotnie modyfikowana, ostatecznie wykrystalizowały się dwie dywizje liczące 16 i 10 zespołów.

pl.wikipedia.org

Kryształy, które wcześniej wykrystalizowały, są lepiej wykształcone (idiomorficzne lub automorficzne) i otoczone przez minerały, które wykrystalizowały później.

pl.wikipedia.org

Dopiero od roku 1986 wykrystalizowała się skład grupy.

pl.wikipedia.org

Nie wykrystalizowała się dotychczas „kanoniczna” definicja formy modularnej.

pl.wikipedia.org

Skład zespołu ostatecznie wykrystalizował się około 1987 roku.

pl.wikipedia.org