Переводы „wylewny“ в словаре польско » английский

wylewny ПРИЛ.

1. wylewny radość:

wylewny

profuse

2. wylewny człowiek:

wylewny

effusive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wylewne wyrażanie uczuć stwarza poczucie przynależności do rodzinnego grona.

pl.wikipedia.org

Trachyandezyt, andezyt albitowy – skała magmowa wylewna, pośrednia między latytem a andezytem.

pl.wikipedia.org

Skała należy do skał wylewnych, których zastyganie zachodzi bardzo szybko.

pl.wikipedia.org

Żona opisała go w swoich wspomnieniach jako "niezbyt wylewnego, ale lojalnego i uprzejmego".

pl.wikipedia.org

Najmłodsze skały mają ok. 945-800 mln lat, są to przede wszystkim ze skały wylewne oraz szarogłazy.

pl.wikipedia.org

Bogacka jest osobą bardzo sympatyczną, dobrą, wylewną i serdeczną, ale też gadatiwą.

pl.wikipedia.org

Toleit – magmowa skała wylewna, lub subwulkaniczna, będąca odmianą bazaltu, podobna do dolerytu lub diabazu.

pl.wikipedia.org

W północno-wschodniej części rozciągają się stare formacje piaskowców pokryte w wielu miejscach warstwą skał wylewnych.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeobrażeń obojętnych skał magmowych głębinowych (dioryt, gabro), kwaśnych i zasadowych wylewnych skał magmowych oraz osadowych (arkoza, szarogłaz, mułowce, tufy i tufity).

pl.wikipedia.org

Po umowie spisanej u notariusza, ujawnianie wylewnych uczuć do drugiej osoby wydawałoby się niestosowne czy wręcz śmieszne.

pl.wikipedia.org