Переводы „wystrzelać“ в словаре польско » английский

wystrzelać ГЛ. перех.

1. wystrzelać amunicję:

wystrzelać

to shoot away

2. wystrzelać ludzi:

wystrzelać

to shoot

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednak w czasie walk bateria prowadząca wsparcie wystrzelała 219 pocisków, a więc prawie cały swój zapas amunicji.

pl.wikipedia.org

Kiedy żołnierze wystrzelali całą amunicję, dowódca dał rozkaz do ataku na bagnety.

pl.wikipedia.org

Po kolejnych dwóch i pół minutach usłyszano następne eksplozje, które nie mogły być spowodowane torpedą, ponieważ te wystrzelano w kilkunastosekundowych interwałach.

pl.wikipedia.org

Do wieczora 7 września oba dywizjony wystrzelały połowę posiadanej amunicji.

pl.wikipedia.org

W tym dniu każda z baterii pułku wystrzelała ok. 700 granatów.

pl.wikipedia.org

O natężeniu walk świadczy, że sama tylko 2 bateria wystrzelała ok. 400 pocisków.

pl.wikipedia.org

W latach 1947–1949 władze spacyfikowały ruch pracowniczy, opozycję polityczną wystrzelano lub powsadzano do więzień, a spółdzielnie upaństwowiono.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na podjęcie rozmów kapitulacyjnych 27 września wystrzelano resztę posiadanej amunicji na stanowiska niemieckie.

pl.wikipedia.org

Wysunięte skrzydła umieszczone nad wejściem głównym wystrzelają do góry w kształcie betonowych ścian wieży-dzwonnicy.

pl.wikipedia.org

Żołnierze wystrzelali większość amunicji, zaś obóz armii był otoczony przez przeważające siły.

pl.wikipedia.org