Переводы „wznoszenie“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

ascent

wznoszenie się ср.

ascension

wznoszenie się ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na jego obydwu barkach rozpoczęto wznoszenie dwóch tradytorów artyleryjskich, które jednak nie zostały wybudowane.

pl.wikipedia.org

Automatycznie odłączają się wszelkie połączenia startowe z urządzeniami naziemnymi i rozpoczyna się wznoszenie.

pl.wikipedia.org

Kilka chwil po starcie, podmuch wiatru skierował balon w boczny kanion, ale potem wznoszenie już przebiegało bez przeszkód.

pl.wikipedia.org

We wczesnych latach powojennych mieszkańcy podjęli się budowy remizy strażackiej, jednak jej wznoszenie przerwano.

pl.wikipedia.org

Wznoszenie, sięgające nieraz do górnej troposfery, kończy się dywergencją.

pl.wikipedia.org

W swojej eparchii dbał o dyscyplinę cerkiewną, instytucje kształcenia duchownego, odnowę monasterów, wznoszenie nowych cerkwi, zbierał zabytkowe rękopisy.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął również wznoszenie w tym mieście nowego soboru katedralnego.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowane długości trzonu słupa umożliwiały wznoszenie wiaduktów o prześwicie 3,40 m, 3,66 m, 3,92 m und 4,33 m.

pl.wikipedia.org

Wznoszenie jest również drugą fazą lotu następującą po starcie statku powietrznego.

pl.wikipedia.org

Piloci wyrównali lot i kontynuowali wznoszenie do wysokości 197 metrów.

pl.wikipedia.org