Переводы „zderzyć“ в словаре польско » английский

zderzyć się

zderzyć się св. of zderzać się

Смотри также zderzać się

zderzać się <св. zderzyć się> ГЛ. возвр. гл.

zderzać się

to collide

zderzać się

to crash

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pociąg pasażerski podróżujący z prędkością ok. 70 km/h zderzył się czołowo ze składem stojącym przy peronie.

pl.wikipedia.org

W efekcie samolot zderzył się z przeszkodami terenowymi i uległ zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

W rezultacie samolot leciał około 44 km na wschód od zaprezentowanej pilotom ścieżki lotu, kiedy zderzył się z wulkanem.

pl.wikipedia.org

Gdy dotknie dowolnego przedmiotu, ładuje go energią kinetyczną i gdy dany przedmiot zderzy się z innym, wybucha.

pl.wikipedia.org

Jego auto zderzyło się z ciężarówką, a wypadek nie został spowodowany z jego winy.

pl.wikipedia.org

Oba białe karły zderzą się ze sobą, tworząc jedną gwiazdę za około 130 milionów lat.

pl.wikipedia.org

Wyjechał na zakurzone wzgórze, gdzie zderzył się czołowo z samochodem jadącym z naprzeciwka.

pl.wikipedia.org

W wyniku popełnionych błędów samolot zderzył się z ziemią przed progiem drogi startowej ulegając całkowitemu zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

Samolot zszedł poniżej bezpiecznej wysokości i zderzył się z ziemią.

pl.wikipedia.org

Po kilkunastu sekundach samolot zderzył się z ziemią, po czym stanął w płomieniach.

pl.wikipedia.org