Переводы „łoskot“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

łoskot <род. -tu> СУЩ. м.

łoskot

estrépito м.

przewrócić się z łoskotem

hacer estrépito al caerse

narobić łoskotu

hacer bulla

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po wybuchach jeszcze przez kilka minut słychać było długotrwały, donośny gruchot i łoskot.

pl.wikipedia.org

Zaledwie do niej się odezwał, kiedy słyszy łoskot nadlatującego smoka.

pl.wikipedia.org

Łoskot – polski zespół jazzowy związany ze sceną yassową, powstały w lecie 1993 roku.

pl.wikipedia.org

Często żerują wzdłuż leśnych traktów, a spłoszone uciekają z łoskotem skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Warstwę dźwiękową tworzyły muzyka jazzowa, gra na akordeonie, łoskot maszyn, warkot silników, odgłos toczących się kół.

pl.wikipedia.org

Amariuch – album grupy Łoskot wydany w 1998 roku.

pl.wikipedia.org

Po czym spoliczkował ciało, które momentalnie upadło na podłogę z łoskotem.

pl.wikipedia.org

Po wybrukowanych spiżem ulicach miasta jeździł rydwanem, za którym ciągnęły się łańcuchy, mające swoim łoskotem naśladować grzmoty.

pl.wikipedia.org

Gdy podejdzie on wystarczająco blisko, to wyskakują w górę w jego kierunku, opadając na ziemię z łoskotem.

pl.wikipedia.org

Napastnicy wdarli się na piętro, gdzie – przebiegając „z łoskotem” i „piekielnym hałasem” od pokoju do pokoju – poszukiwali wielkiego księcia.

pl.wikipedia.org