Переводы „średnim“ в словаре польско » испанский

w średnim wieku

de mediana edad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obowiązkowe wykształcenie na poziomie podstawowym zostało zastąpione przez obowiązkowe wykształcenie na poziomie średnim.

pl.wikipedia.org

Na skutek abrazji ściana urwiska cofa się średnim tempie 1 m rocznie.

pl.wikipedia.org

Później zaczęto go ukazywać jako odzianego w biskupie szaty brodatego mężczyznę w średnim wieku.

pl.wikipedia.org

Kombajn pracował bez przerwy i bez tankowania, ze średnim zużyciem paliwa 15,14 l/ha.

pl.wikipedia.org

Średnia długość prącia we wzwodzie wynosi 15,5 cm, ze średnim odchyleniem 1,96 cm (pomiary wykonywane przez osoby badane).

pl.wikipedia.org

Trudy – kobieta w średnim wieku z szarymi włosami zaplecionymi w warkocz.

pl.wikipedia.org

Melodramat komediowy o trudnym związku matki z córką oraz niełatwej miłości dwojga ludzi w średnim wieku.

pl.wikipedia.org

Brzmieniowo i kompozycyjnie płyta jest „cięższa” od swej poprzedniczki, przeważają na niej utwory o średnim tempie, połączone z melodyjnymi gitarowymi solówkami.

pl.wikipedia.org

Dzięki reformom wolnorynkowym w 2001 roku stabilnie rozwijała się do 2008 roku, ze średnim tempem 5,9%.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być nagła chwilowa przecena aktywów, która zachęca do ich spekulacyjnego zakupu w nadziei na wzrost ich wartości w krótkim, bądź średnim okresie.

pl.wikipedia.org