Переводы „adres“ в словаре польско » испанский

adres <род. -su> СУЩ. м.

adres

dirección ж.

adres domowy

domicilio м.

adres e-mailowy

dirección de correo electrónico

adres internetowy

dirección de internet

adres służbowy

dirección del trabajo

Выражения:

uwaga pod czyimś adresem

comentario м. dirigido a alguien

Примеры со словом adres

adres internetowy

dirección de internet

adres służbowy

dirección del trabajo

adres domowy

domicilio м.

adres zwrotny

remite м.

adres e-mailowy

dirección de correo electrónico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jedną z implementacji stosu jako struktury danych jest obszar w pamięci wydzielony dla danego wątku, służący do przechowywania adresów powrotu i zmiennych lokalnych.

pl.wikipedia.org

Port wejścia/wyjścia zlokalizowany był pod adresem $0001 zaś rejestr kontrolny pod $0000.

pl.wikipedia.org

Architektura 4-bitowa – architektura komputera, w której słowa, adresy i inne dane mieszczą się w najwyżej 4 bitach pamięci.

pl.wikipedia.org

Uwagi kierowano pod adresem scenariusza, albowiem sceny nie zawsze były ze sobą ściśle powiązane.

pl.wikipedia.org

To nietypowe rozwiązanie rozdziela operacje skoku powrotnego oraz pobranie adresu z pamięci, co skutkuje poprawą efektywności.

pl.wikipedia.org

Luther mówi kurierowi, aby dostarczył pod wyznaczony adres 5000 dolarów.

pl.wikipedia.org

W 1987 wraz z kamienicami o adresach 9, 12 i 14 została wpisana do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org

Andresowie mieszkali kolejno w trzech różnych miastach, siedmiokrotnie zmieniając adres.

pl.wikipedia.org

Populacja w 2001 wynosiła 517 osób, zaś w 2012 odnotowano 395 adresów.

pl.wikipedia.org

Architektura 8-bitowa – architektura komputera, w której słowa, adresy i inne dane mieszczą się w najwyżej 8 bitach pamięci.

pl.wikipedia.org