Переводы „antykoncepcyjny“ в словаре польско » испанский

antykoncepcyjny ПРИЛ.

antykoncepcyjny

anticonceptivo

antykoncepcyjny

contraceptivo

środek antykoncepcyjny

anticonceptivo м.

środek antykoncepcyjny

contraceptivo м.

Примеры со словом antykoncepcyjny

środek antykoncepcyjny

anticonceptivo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rozwój przemysłu chemicznego (niektóre herbicydy i pestycydy) i upowszechnienie leków opartych o estrogeny (np. tabletka antykoncepcyjna) skutkuje uwalnianiem do środowiska znacznych ilości tych substancji.

pl.wikipedia.org

Stosowanie złożonych hormonalnych środków antykoncepcyjnych, w tym plastrów antykoncepcyjnych, zwiększa ryzyko wystąpienia choroby zakrzepowo-zatorowej [1].

pl.wikipedia.org

Krytykuje on również sytuację, w której lekarz odmawiałby pacjentkom przepisywania środków antykoncepcyjnych, tłumacząc się jakimiś ogólnymi przeciwwskazaniami do stosowania antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że w związku z nikłą dostępnością środków antykoncepcyjnych, zmiana ta była spowodowana upowszechnieniem się zabiegów przerywania ciąży.

pl.wikipedia.org

Jedynymi jasno potępianymi w prawosławiu środkami antykoncepcyjnymi są środki wczesnoporonne.

pl.wikipedia.org

Stąd kobietom zabraniano stosowania środków antykoncepcyjnych, podczas gdy metody męskiej antykoncepcji były dozwolone.

pl.wikipedia.org

Jednak w praktyce równouprawnienie istniało tylko teoretycznie, a zła jakość środków antykoncepcyjnych spowodowała rozpowszechnienie aborcji jako metody kontroli urodzeń.

pl.wikipedia.org

W kościele prawosławnym istnieją różne opinie co do stosowania środków antykoncepcyjnych.

pl.wikipedia.org

W przypadku gwałtu w szpitalnych oddziałach ratunkowych zgwałconym kobietom oferowane są leki antykoncepcyjne, ponieważ ok. 5% tych przypadków skutkuje ciążą.

pl.wikipedia.org

Należy unikać jednoczesnego podawania atazanawiru z doustnymi lekami antykoncepcyjnymi i rozważyć inne skuteczne metody antykoncepcji.

pl.wikipedia.org