Переводы „bezwstydny“ в словаре польско » испанский

bezwstydny ПРИЛ.

1. bezwstydny dowcip, zachowanie:

bezwstydny

desvergonzado

2. bezwstydny człowiek:

bezwstydny

desvergonzado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rzadkimi, a występującymi na terenie parku okazami flory są m.in. kotewka orzech wodny, salwinia pływająca, długosz królewski, listera jajowata, storczyk szerokolistny, kopytnik pospolity, porzeczka czarna, płucnica islandzka oraz sromotnik bezwstydny.

pl.wikipedia.org

Rośliny chronione występujące na obszarze nadleśnictwa to: zimoziół północny, rosiczki, lilia złotogłów, sasanka otwarta, kosaciec syberyjski, tajęża jednostronna, szmaciak gałęzisty, sromotnik bezwstydny, granicznik płucnik.

pl.wikipedia.org

Z ciekawszych gatunków grzybów występują m.in.: smardz, czasznica olbrzymia, siedzuń sosnowy i sromotnik bezwstydny; stwierdzono ogólnie ponad 500 ich gatunków.

pl.wikipedia.org

Potępia bezwstydną piastunkę, występną macochę i kobiety w ogóle.

pl.wikipedia.org

Chętnie żywi się także dojrzałymi sromotnikami bezwstydnymi, przy okazji roznosząc ich zarodniki.

pl.wikipedia.org

Opłacani dziennikarze, którzy co dzień zwodzą ludzi przez bezwstydne wypaczanie prawdy.

pl.wikipedia.org

Jenkins ubolewał nad faktem, że współautorem scenariusza był pisarz science-fiction, wobec czego całość okazała się „45 minutami bezwstydnego szumu medialnego i tanią sensacją najgorszego gatunku”.

pl.wikipedia.org

Są okoliczności, w których nagość nie jest bezwstydna”.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znajdują się: dziewięćsił bezłodygowy, śnieżyczka przebiśnieg, lilia złotogłów, omieg górski, widłak, sromotnik bezwstydny czy centuria pospolita.

pl.wikipedia.org

Jako lider rosnącego w tamtym czasie ruchu opowiadał się za nieskrępowanym i bezwstydnym działaniem.

pl.wikipedia.org