Переводы „chrzcielnica“ в словаре польско » испанский

chrzcielnica СУЩ. ж.

chrzcielnica

pila ж. bautismal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na barokowo-rokokowy wystrój świątyni składają się: ambona z 1701 r., empora organowa, chrzcielnica i konfesjonały.

pl.wikipedia.org

Do głównych elementów wyposażenia należą: pięknie rzeźbione ambony i ołtarz główny, marmurowa chrzcielnica, organy oraz inne sprzęty, takie jak świeczniki czy obrazy.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz kościoła jest renesansowa chrzcielnica z 1658 roku i barokowa ambona.

pl.wikipedia.org

Czasza chrzcielnicy, wsparta na marmurowej podstawie, jest przykryta pozłacaną miedzianą pokrywą.

pl.wikipedia.org

Są też ołtarze boczne i neogotycka chrzcielnica oraz ambona.

pl.wikipedia.org

Stanowi je ołtarz, obniżony, by mógł się zmieścić we wnętrzu, ambona, chrzcielnica i konfesjonał.

pl.wikipedia.org

Przy wejściu nad emporą zawieszona jest chrzcielnica z granitu, natomiast na ścianach umieszczono tabliczki marmurowe z nazwiskami fundatorów.

pl.wikipedia.org

Czasza chrzcielnicy jest podtrzymywana przez trzech mężczyzn jadących na lwie i jest udekorowana dwoma pasami biegnących wokół łukowych fryzów i wizerunkami świętych.

pl.wikipedia.org

Ponadto wyposażona była w konfesjonał, ambonę, ozdobną chrzcielnicę oraz ławy.

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła wspominają dodatkowo o istnieniu niegdyś chrzcielnicy z 1707 r. w kościele.

pl.wikipedia.org