Переводы „darczyńca“ в словаре польско » испанский

darczyńca СУЩ. м. склон. jak ж. w ед.

darczyńca

donador м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nazwiska darczyńców figurują na tabliczkach umieszczonych na eksponatach.

pl.wikipedia.org

Głównymi darczyńcami szpitala były małe i duże podmioty gospodarcze (karczmy, browary, młyny).

pl.wikipedia.org

Posiadają wartość sentymentalną jako pamiątki, związane z osobą darczyńcy jak i wybitnym poetą.

pl.wikipedia.org

Finansowany ze środków pochodzących od darczyńców indywidualnych, darowizn od firm i z grantów.

pl.wikipedia.org

W zamian za to darczyńcy będą mogli dożywotnio mleć w tym młynie bez opłat, co jednak nie będzie przysługiwać ich następcom.

pl.wikipedia.org

Darowiznę taką, faktycznie obciążającą spadek, realizował spadkobierca darczyńcy, w związku z czym stosowano do niej niektóre przepisy prawa spadkowego.

pl.wikipedia.org

Doorstep – rozmowy z potencjalnymi darczyńcami podejmowane w ich domach i mieszkaniach.

pl.wikipedia.org

Nieważne darowizny dokonane w czasie małżeństwa i nieodwołane przez darczyńcę za jego życia konwalidowały się z chwilą jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Przy kampaniach zoptymalizowanych przez fundraiserów oraz dobrych relacjach łączących daną organizację z darczyńcami, procent odpowiedzi może plasować się w przedziale od 5% do 15%.

pl.wikipedia.org

Pieniądze na utrzymanie wszystkiego przychodziły regularnie od stałych darczyńców i innych ludzi chcących pomóc w różny sposób.

pl.wikipedia.org