Переводы „decydent“ в словаре польско » испанский

decydent <мн. -nci> СУЩ. м. a. уничиж. офиц.

decydent

persona que decide

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Decydenci jednak, kolejny raz zaniepokojeni złożonością nowych konstrukcji, odrzucili je.

pl.wikipedia.org

Modyfikacja wniosku: wniosek został zmieniony, przeredagowany lub przeanalizowany, tak aby uwzględniał obawy decydentów.

pl.wikipedia.org

Na poziomie odpowiedzi decydenci stoją przed problemem, jak reagować.

pl.wikipedia.org

Wezwała żołnierzy do „kontynuowania, w koordynacji z iworyjskimi władzami, zapewniania bezpieczeństwa rządowi i głównym politycznym decydentom”.

pl.wikipedia.org

Drugi typ bierze pod uwagę na ogół kilka kryteriów, a decydent ustala parametry w sposób najlepiej reprezentujący jego postawę (np. stopień pesymizmu).

pl.wikipedia.org

Inaczej jednak, niż w przypadku teorii decyzji, ekonomiści najczęściej zakładają, że w takiej sytuacji najczęściej decydent zna rozkład prawdopodobieństwa wystąpienia określonych stanów rzeczy.

pl.wikipedia.org

W procesie formułowania problemu decyzyjnego czynniki niezależne od decydenta stają się zazwyczaj warunkami ograniczającymi decyzję, natomiast zależne stają się kryteriami oceny decyzji.

pl.wikipedia.org

W prawdziwym świecie wiele decyzji jest podejmowanych przez zespoły, ale tradycyjna teoria gier wykorzystuje osobę jako decydenta.

pl.wikipedia.org

Na poziomie interpretacji decydenci nie są pewni intencji i motywów działań podjętych przez inne podmioty.

pl.wikipedia.org

Decydentom nie podobał się główny bohater – przodownik pracy zaglądający do kieliszka i wręczający łapówki, wyjeżdżający na urlop w okresie szczytu prac polowych.

pl.wikipedia.org