Переводы „dokładnie“ в словаре польско » испанский

dokładnie НАРЕЧ.

dokładnie wiedzieć, zbadać:

dokładnie

exactamente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tam znowuż stoi figura z brązu, której gładka powierzchnia, połysk i barwa zachęcają, by się jej dokładnie przyjrzeć.

pl.wikipedia.org

Dokładnie takie same rezultaty osiągnął cztery lata później.

pl.wikipedia.org

Jesienią trzeba odpowiednio wcześnie zabrać je do domu, dokładnie przy tym oglądając roślinę pod kątem szkodników.

pl.wikipedia.org

Ostrzał musiał być prowadzony przy celowaniu dokładnie 17 metrów w lewo od celu, aby skompensować silny wiatr.

pl.wikipedia.org

Głowa (a dokładnie głowotułów, cefalotoraks) ma szerokość większą niż długość.

pl.wikipedia.org

Olbrzymią zaletą tego rozwiązania jest przedstawianie osobie obsługującej lustrzankę kadru w dokładnie takiej postaci, w jakiej będzie naświetlony.

pl.wikipedia.org

Odbiera on krew z żołędzi prącia, dokładniej zaś z kory tejże żołędzi, jak również z ciała gąbczastego i ciał jamistych prącia.

pl.wikipedia.org

Na pięć strzałów uczestniczki miały dokładnie 5 minut.

pl.wikipedia.org

Pochodzenie rasy nie jest dokładnie ustalone: choć pewnym jest, iż pochodzi od gołębia polnego, garłacza i kury florenckiej, spokrewnienie z podobnymi rasami jest nieustalone.

pl.wikipedia.org

Testament miał formę układu z wielmożami frankijskimi, precyzował dokładnie granice podziałów, zasady władzy i podległości, dziedziczenia tronów, azylu itd.

pl.wikipedia.org