Переводы „doszukać“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

doszukać się св., doszukiwać się ГЛ. возвр. гл.

doszukać się czegoś

encontrar algo

Примеры со словом doszukać

doszukać się czegoś

encontrar algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bez trudu można doszukać się też odnośników do współczesnej mu rzeczywistości, co pozwala nawet uznać je za powieści polityczne w fantastycznym kamuflażu.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia ją jej dwupoziomowy charakter: poza traktowaniem jej jako powieści realistycznej, można doszukać się drugiej, głębszej warstwy – alegorycznej, którą powinien odczytać czytelnik.

pl.wikipedia.org

W wizerunku młodzieńca można doszukać się inspiracji rubensowskich.

pl.wikipedia.org

Ich muzyka łączy wiele gatunków, w których można doszukać się rocka, bluesa, soulu czy jazzu.

pl.wikipedia.org

Tabu jest terminem, które definiować można na wiele różnych sposobów, przez co trudno doszukać się jednej wyczerpującej definicji.

pl.wikipedia.org

Zespół tworzy symfoniczny gothic metal, jednak w ich utworach doszukać się można wielu gatunków m.in. dark wave.

pl.wikipedia.org

W dzisiejszej kulturze baskijskiej i katalońskiej można doszukać się pewnych wpływów celtyckich i celtyberyjskich.

pl.wikipedia.org

Już wtedy zespół wypracował charakterystyczne brzmienie oparte na doświadczeniach zarówno grup postrockowych jak i grających ambient (można także doszukać się wpływów punkowych a nawet hardrockowych).

pl.wikipedia.org

W pozostałościach po wale doszukać się można śladów wieży strażniczej.

pl.wikipedia.org

W tradycji greckiej trudno doszukać się ścisłego odpowiednika pojęcia rozsądku, zbliżony charakter ma pojęcie phronesis, stanowiące także odpowiednik specyficznie rozumianej roztropności.

pl.wikipedia.org