Переводы „dyskretnie“ в словаре польско » испанский

dyskretnie НАРЕЧ.

dyskretnie milczeć

guardar silencio con discreción

dyskretnie o coś wypytywać

preguntar por algo con discreción

Примеры со словом dyskretnie

dyskretnie milczeć

guardar silencio con discreción

dyskretnie o coś wypytywać

preguntar por algo con discreción

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tym, którzy się z niej wyśmiewają, dyskretnie pluje do taco.

pl.wikipedia.org

Uduszono ją jednak dyskretnie by nie psuć widowiska zgromadzonym gapiom.

pl.wikipedia.org

Przeglądając jego rzeczy dyskretnie zabiera jeden z kluczy.

pl.wikipedia.org

Po uwolnieniu dziewczyny, dyskretnie odzyskał przedmiot, gdyż przyznały mu rację, że była to zapłata okupu, a nie umowa.

pl.wikipedia.org

Niezadowolenie wszystkich warstw było umiejętnie, ale dyskretnie podsycane przez pozostałych przy życiu dworzan i członków rodu poprzedniego cesarza.

pl.wikipedia.org

Najwięcej zmian dokonano we wnętrzu dyskretnie przeprojektowano konsolę centralną i fotele, usunięto schowek między tylnymi fotelami a w ofercie pojawiły się zupełnie nowe wzory tapicerki.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie pozostali oficerowie dyskretnie rozpuścili w szeregach wiadomość, iż jakiekolwiek podpisane pod przymusem zobowiązania będą z mocy prawa nieważne.

pl.wikipedia.org

Podczas rozmowy hrabia znajduje wachlarz swej żony i dyskretnie chowa go do kieszeni.

pl.wikipedia.org

Perry, wraz ze swoją gitarą akustyczną, dyskretnie zajmuje centralne miejsce.

pl.wikipedia.org

Niektórzy członkowie dyskretnie uczestniczyli w projektowaniu i składaniu darów pieniężnych.

pl.wikipedia.org